1. メニューの【その他】＞【ファイルタイプ別の設定】を開く
2. 【その他】の【単語補完】を選択
3. 【自動表示】にチェック
4. 【現在編集中のテキスト】にチェック
5. 【辞書ファイル】にチェック（辞書の入手方法については後述）
6. 【辞書ファイル】の【詳細】を開く
   1. 辞書が行単位であれば【行単位】にチェック
   2. 【強調表示の定義】にチェック
   3. 大文字小文字を区別したい場合は【候補も入力も区別】にする
7. 【「もしかして」の表示】にチェック

※「6.b」以降の手順はお好みで。

手っ取り早いのは、公式に登録されている辞書だが、データは古い。
秀丸エディタの単語補完用の辞書ライブラリ

PHPの辞書は自作するのが良い。
PHPの辞書ファイルを自作する方法